Aarluk numéro 50 - Décembre 2003- BILAN

Bonjour ,

Une année va se terminer. Elle laissera, pour longtemps encore, de douloureuses traces. Marineland pour nous, mais aussi pour tous la reprise de la chasse ayant pour but l'alimentation des delphinariums.
Enfin,2003 sera, pour beaucoup, liée à la mort de Keiko, orque star du film "Sauvez Willy" et symbole de la réhabilitation des orques captives.

Cette année aura aussi été celle de la trahison, qui a vu certains anti-captivité savourer leur plaisir de nager avec des dauphins captifs! C'est aussi une certaine télévision qui, concernant les orques, fait le choix de la rentabilité plutôt que la réalité.

Mais 2003 a été pour nous une formidable preuve de la solidarité. Vous avez été très nombreux à nous soutenir, nous apporter votre aide, en tant que particulier, entreprise ou association. Merci a vous de nous avoir donné le courage de continuer. Merci à vous de nous être resté fidèle au moment où nous en avions le plus besoin. La liste serait bien trop longue. Aussi, vous vous reconnaîtrez sans peine. Alors, permettez moi, au nom d'Aarluk, de vous dire simplement merci, Merci pour tout.

Pour toutes ces raisons, nous avons envie de continuer. Depuis notre création, nous avons toujours refusé la violence et l'agressivité. Bien au contraire, nous pensons qu'informer est un moyen efficace de faire prendre conscience de la nécessité de défendre et protéger les orques ainsi que leur environnement.

Mais beaucoup reste à faire et nous devons tourner une nouvelle page. Personne ne peut encore savoir ce que nous y trouverons mais nous avons la certitude que les pages précédentes nous ont beaucoup appris. Elles ont pu nous faire mal, nous faire souffrir mais les prochaines, si difficiles soient-elles, vont être passionnantes.
Bonne lecture à tous.

Le 26 novembre 2003, l'affaire Aarluk/SAS Marineland Riddell a été plaidée. Monsieur le Juge des Référés a placé cette affaire en délibéré au 7 Janvier 2004.
Il n'y a donc pas eu de report et nous sommes donc dans l'attente de la décision finale de la justice.
Nous préparons actuellement un dossier sur ce procès, qui devrait être diffusé fin janvier. Ainsi, vous pourrez prendre connaissance des divers éléments apportés à cette affaire, dans la mesure où la loi nous l'autorise.
Encore un peu de patience!

L'année 2003 aura été terrible pour notre association. La Mairie de Paris a refusé de nous accorder une aide, notre projet n'étant pas assez ciblé sur la capitale. Nous allons donc retenter la même démarche auprès du Conseil général d'Ile de France et du Ministère de la francophonie.
Le procès en cours nous a conduit à l'arrêt immédiat de certaines rubriques gratuites. Le coût final de ce procès n'est pas encore connu mais il risque fort de plonger l'association dans de graves difficultés financières (environ 1000 euros de pertes).
Des coûts de fonctionnement encore trop élevés, peu de rentrées et trop de sorties, le bilan 2003 nous conduit à une restructuration du site...

Beaucoup de changements dans l'association. Tout d'abord, nous allons limiter les sorties. Ainsi certains éléments vont changer sans que vous puissiez le voir:
1 ::: Abonnement Internet revu à la baisse.
2 ::: Changement de banque pour des frais moindres.
3 ::: Pas d'augmentation de taille du site.

Mais certains éléments du site vont être visibles pour vous. Dans le même état d'esprit, nous allons supprimer les zones déficitaires et développer les produits payants afin de payer nos frais de procès. Bien entendu, les fichiers EDUCATIFS RESTERONT TOUJOURS GRATUITS:
1 ::: Suppression des articles volumineux de la Boutique (frais postaux!).
2 ::: Arrivée d'articles de petite taille (porte clés, marque-pages...) dans cette même Boutique. Baisse des frais de port et fin du supplément Hors Europe.
3 ::: Fin des envois de documentation si pas d'enveloppe timbrée pour le retour.
4 ::: Mise en place d'un roman numérique "Légende du Peuple des Orques" destiné au paiement des frais de procès. Prix 5 euros, 200 pages format pdf (sous réserve).
5 ::: Mise en place d'une nouvelle zone Adhérents. Les adhérents recevrons en priorité les informations liées aux orques, ainsi que des documents numériques, des avantages Boutique et des surprises. Voir les infos dans l'espace ASSO du site.
6 ::: Restriction d'accès au Forum. Tout sujet ne traitant pas des orques ou faisant publicité aux parcs marins sera supprimé sans préavis. Nous étudions une possibilité de 2eme forum réservé aux seuls adhérents. Ce n'est qu'une étude!

Aarluk 2004, c'est d'abord vous offrir une documentation en ligne. Vient ensuite certaines zones libres et, pour la première fois, une zone réservée aux adhérents.

Afin de payer nos frais d'avocat et de procès, nous allons permettre la possibilité de dons par chèque et carte bancaire.

NOUS AVONS PLUS QUE JAMAIS BESOIN DE VOUS. N'HESITEZ PAS A EN PARLER AUTOUR DE VOUS, A VOS AMIS, VOTRE EMPLOYEUR...

C'est confirmé! La chasse va bien reprendre en Russie. En effet, le gouvernement russe a fait connaître sa décision quant aux quotas de chasse. Ainsi 6 orques pourront être chassées dans la pure légalité. On apprend aussi que 5 Tursiops et 5 Globicéphales connaîtrons le même sort.

Concernant l'orque russe capturée, c'est un cumul de plusieurs faits qui a provoqué sa mort. Tout d'abord, l'orque décédée avait une infection: le morbillivirus. Cette infection ne provoque pas systématiquement la mort. Franck Dupraz, de Réseau Cétacés, nous a indiqué que ce virus cause des lésions de l'appareil respiratoire (pneumonie) et du système nerveux (encéphalite). Mais ce virus ne s'exprime pleinement que s'il rencontre un terrain favorable. Or le fait que l'orque ait été stressée par la capture, et le fait de se retrouver dans un bassin, ont créé ce terrain favorable au développement de la maladie. La capture aura donc créé un choc qui aura été fatal à la jeune orque.
VOIR PETITION ORQUES RUSSES

Terrible nouvelle pour les fans de l'orque star. Le 12 décembre 2003, vers 16h, Keiko a rendu son dernier souffle. déjà, certaines rumeurs font surface. En effet, pourquoi l'orque a t-elle été enterrée. En effet, tout cétacé décédé doit être rendu à l'océan. Certains peuvent avancer le fait que l'animal était une star liée au monde des hommes. Mais alors pourquoi l'enterrer sans avoir pratiqué d'autopsie et dans le plus grand secret. Comme toujours, c'est le choix des hommes qui l'a emporté sur celui de Keiko.

Quoi qu'il en soit, Keiko est à présent libre, libre pour toujours.

NEWSLETTER 49 SPECIAL KEIKO
FICHIER HISTOIRE DE KEIKO

BONNES FETES A TOUS

http://www.aarluk.com

L'équipe d'Aarluk vous remercie et vous souhaite un bon surf sur son site.

INFO EXPRESS
Rappel de notre adresse postale:

AARLUK
9, rue Greneta
75003 PARIS
FRANCE

si vous ne souhaitez plus recevoir cette newsletter, rendez vous sur
http://www.aarluk.com/fr/newsletter/